Fil de navigation

بسم الله الرحمن الرحيم

 

(Au nom de Dieu le Miséricordieux (sur terre) et le miséricordieux (dans l'Au delà)

 

Retour des pèlerins de la Mecque

 

Sermon du vendredi 27 Doulhijja 1437 (30 septembre 2016), réalisé par Cheïkh Si Ahmed, Imam et khatib de la mosquée Annour d'Arras (rue Matisse).

 

Télécharger le sermon : Télécharger ici

 

Traduction du sermon (Khotbat) en français:

 

Le Prophète (Que la Grâce et le Salut soit sur Lui) a dit : «Celui qui fait le hajj et ne fait ni rapport et ni débauche retourne de son hajj comme le jour où il vient de naitre ». Hadith d’un commun accord.

 

Oh fidèles d’Allah Nous félicitons les pèlerins qui reviennent de la Mecque avec leur hajj : indemnes, en paix et sereins. Félicitation pour la promesse de leur Seigneur du Pardon des péchés, de Sa miséricorde et de la purification. Allah (Tahala) a promis aux pèlerins le retour avec une page blanche. Qu’Allah (Tahala) vous donne la force et le courage de garder cette page blanche.

بسم الله الرحمن الرحيم

 

(Au nom de Dieu le Miséricordieux (sur terre) et le miséricordieux (dans l'Au delà)

 

Aïd Adha 1437

 

Sermon du vendredi 10 Doul’Hijja 1437 (12 septembre 2016), réalisé par Cheïkh Si Ahmed, Imam et khatib de la mosquée Annour d'Arras (rue Matisse).

 

Télécharger le sermon : Télécharger ici

 

Traduction du sermon (Khotbat) en français :

 

Khotbats : Partie I

 

Allah Akbar, le nombre de fois que les pèlerins font le tour de la kaâba.

Allah Akbar, le nombre de fois que les pèlerins font l’allée et le retour entre Saafa et El Marwa.

Allah Akbar, le nombre de fois que les pèlerins font la Station de Arafat s’adressant à Allah avec leurs demandes, leurs vœux et leurs Souhaites.

Allah Akbar, le nombre de fois que les pèlerins lèvent leurs voix en disant : «  Labaïka Allahoumma Labaïk ».

 

Oh Vous les musulmans ! Aujourd’hui est un jour Moubarak et important. Un jour de fête pour la Oumma de l’islam et où les musulmans se rencontrent sur le plateau de l’amitié et de la fraternité. Ils font les échanges de Salam et les hadiths de la générosité et de la sincérité. Leurs liens de fraternités se renforcent et s’afferment. Ils remercient Allah (Azza wa jalla) des bienfaits de l’islam qui a unifié les cœurs. Leur exemple, est comme un corps unique et un mur solide.

 

بسم الله الرحمن الرحيم

 

Au nom de Dieu le Miséricordieux (sur terre) et le miséricordieux (dans l'Au delà)

 

Les avantages de Doul Hijja

 

Sermon du vendredi 07 Doul’Hijja 1437 (9 septembre 2016), réalisé par Cheïkh Si Ahmed, Imam et khatib de la mosquée Annour d'Arras (rue Matisse).

 

Télécharger le sermon : Télécharger ici

 

Traduction du sermon (Khotbat) en français :

 

Serviteurs d’Allah

 

Il y a des saisons qui passent devant vous où certaines actions multiplient les récompenses et effacent les pêchés. Parmi ces saisons on peut citer le mois actuel de Doul Hijja.

 

Allah (Tahala) a mis des avantages dans différentes obéissances relatives à ce mois Moharram. A son début se trouvent les dix premiers jours Moubarak de Doul Hijja. Allah (Tahala) a juré par ses créatures en disant : « Par l'Aube!{1} Et par les dix nuits! {2} Par le pair et l'impair!{3} Et par la nuit quand elle s'écoule! {4} N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence? {5} » (Sourate n° 89 : El fajr, versets 1 à 5).